Sunday, October 31, 2010

Lunch on the roof at church retreat  教会の修養会での昼食

In the bottom left photo above you can see our pastor (light blue T-shirt) and wife (lavender), Sanjiv & Sushila. Top right photo shows Satoshi sitting with other boys. In the photo just to the upper left of Satoshi's head, you can see Sawyer (green shirt) sitting and enjoying his meal.
左下の写真でサラダを受け取っているのは、教会の牧師夫妻です。右上の写真では、悟志が友達と座っているところ、右上の写真に小さく創也(緑のシャツ)が座って食べている姿が、映っています。教会の修養会の間、ビルの屋上でともに食事をしました。


During a 3-day church retreat this past weekend, we ate our meals on the rooftop, where caters cooked tasty Indian and Chinese food using some of the equipment shown here!

屋上で料理をした後。

Saturday Morning relaxing on the parents' bed

土曜日の朝、親のベッドの上でくつろいでいる子供たち。




Store on Wheels 

We passed this man on his motorbike the other day while driving to our church retreat.
What do you think he's delivering?
オートバイで、何をこんなに運んでいるのかなあ?





Saturday, October 23, 2010

Colorful India カラフルな国









Medieval Feast ヨーロッパ中世の夕食会

Posted by Picasa
Our out-of-town friends who also homeschool recently visted us. They have been studying Medieval history, so we decided to have a Medieval feast together. We had a bishop, a knight, two princesses, two jesters a minstrel and a baby. After a dinner of roast chicken with pita bread & baguettes (ordered especially from a bakery owned by a Canadian couple), grapes & golden apples, each kid shared something from what they have been doing in homeschool. There were creative writings, poems, history reports, research papers, dance, music, and art. It was a very fun night!
ホームスクールをしている友人と共に、ヨーロッパ中世時代を装った夕食会を持ちました。夕食後、子供たちはそれぞれ、ホームスクールで学んでいることを分かち合いました。詩の朗読、歴史について書いた作文、音楽などなど。

Monday, October 11, 2010

Twinkies


Sawyer loves Twinkies...

...though he has never even tasted one! He loves the sound of it. In his creative writing, almost always Twinkies are there, as the name of a person, the name of a weapon, or the name of a village, etc. He is obsessed with them. Twinkies somehow even appear in his history or science reports--and then I have to make him write all over again.

In English class, he had to write a research paper. He couldn't think anything to write about except Twinkies. His report is below.

Next year we will go to the USA for 3 months or so. There he will have his first bite of Twinkies. I wonder what will happen to his Twinkies fever after that......


Twinkies
by Sawyer Seth

Twinkies are one of the favorite snacks in America. James A. Dewar invented the Twinkie in 1930 during the beginning of the Great Depression. James Dewar worked for the Continental Baking Company. He was afraid that the company would go bankrupt because they had a lot of expensive equipment for making Little Short Cake Fingers. They could only make Little Short Cake Fingers six weeks a year during strawberry season. So he decided to make a new product using the same equipment. First, he injected a banana kind of filling inside a little cake with a syringe- like tool. But because of the war, they had to switch to vanilla flavor. It was so good that even when the war was over they kept using vanilla cream.

There are over 17 Hostess factories scattered around the USA. Together these produce around 500 million Twinkies a year,1,000 a minute ,16 a second, and using at least 40,000 miles of wrap a year. Twinkie production is quite amazing!

Did you know that Twinkies might actually be healthy? Lewis Browning (said to be the “Twinkie king”) ate at least 22,000 Twinkies in his lifetime, and he lived to the nice old age of 89 years. Also, James A Dewar (creator of the Twinkie) lived to be 88 years old. He said that the key to his long life was “to eat a twinkie a day and to smoke a pack of cigarettes.”

There are some very interesting facts about Twinkies. Here are a few: Some people make “Twinkiemisu” (instead of tiramisu), Twinkie sushi and even Twinkie wedding cakes. There is a guy who hung a Twinkie on a black board for thirty years; when he took it down he said, “It was a little brittle but probably still edible.” Another very interesting thing is that the White House put a Twinkie in their time capsule for the new millennium as “an object of enduring American symbolism.”

Before he died James Dewar said that “Twinkies were the best darn tootin' idea” he ever had. I agree. (Well, at least I agree to the name being the best idea he ever had). Perhaps Twinkies should be the American symbol (not the bald eagle), as well as the national fruit!

Saturday, October 9, 2010

Nice Weather

After the hottest summer in 50 years followed by the wettest monsoon (with widespread flooding) in 32 years, the weather is finally getting nice! We can go outside without fighting the heat, humidity or waterlogged roads.

今年の夏は50年ぶりの猛暑。モンスーンは32年ぶりの豪雨。最近、ようやく天気がよくなってきて、公園へ遊びに行きました。